How do people sign-up under me?

Provide them with your personal shop link. You can get access to this link by logging in to your back office and clicking on the "My Shop" link. When you click you will see your website address at the top on your search bar. Copy the link.